KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Lift up
שְׂאִֽי
śᵊ'î
nāśā'
H Vqv2fs
round about,
סָבִ֤יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
thine eyes
עֵינַ֨יִ / ךְ֙
ʿênayiḵ
ʿayin
H Ncbdc / Sp2fs
and behold:
וּ / רְאִ֔י
ûr'î
rā'â
H C / Vqv2fs
all these
כֻּלָּ֖ / ם
kullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
gather themselves together,
נִקְבְּצ֣וּ
niqbᵊṣû
qāḇaṣ
H VNp3cp
[and]
 
 
 
come
בָֽאוּ
ḇā'û
bô'
H Vqp3cp
to thee.
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
[As]
 
 
 
live,
חַי
ḥay
ḥay
H Aamsa
I
אָ֣נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
surely
כִּ֤י
H C
with them all,
כֻלָּ / ם֙
ḵullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
as with an ornament,
כָּ / עֲדִ֣י
kāʿăḏî
ʿăḏî
H Rd / Ncmsa
thou shalt | clothe thee
תִלְבָּ֔שִׁי
ṯilbāšî
lāḇaš
H Vqi2fs
and bind them
וּֽ / תְקַשְּׁרִ֖י / ם
ûṯqaššᵊrîm
qāšar
H C / Vpi2fs / Sp3mp
[on thee],
 
 
 
as a bride
כַּ / כַּלָּֽה
kakallâ
kallâ
H Rd / Ncfsa
[doeth].