KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Naphtali
נַפְתָּלִ֗י
nap̄tālî
nap̄tālî
H Np
Neither
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
did | drive out
הוֹרִ֞ישׁ
hôrîš
yāraš
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֤י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Bethshemesh,
בֵֽית
ḇêṯ
bêṯ šemeš
H Np
שֶׁ֨מֶשׁ֙
šemeš
bêṯ šemeš
H Np
nor
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Bethanath;
בֵית
ḇêṯ
bêṯ-ʿănāṯ
H Np
עֲנָ֔ת
ʿănāṯ
bêṯ-ʿănāṯ
H Np
but he dwelt
וַ / יֵּ֕שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
among
בְּ / קֶ֥רֶב
bᵊqereḇ
qereḇ
H R / Ncmsc
the Canaanites,
הַֽ / כְּנַעֲנִ֖י
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of the land:
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
nevertheless the inhabitants
וְ / יֹשְׁבֵ֤י
vᵊyōšḇê
yāšaḇ
H C / Vqrmpc
of Bethshemesh
בֵֽית
ḇêṯ
bêṯ šemeš
H Np
שֶׁ֨מֶשׁ֙
šemeš
bêṯ šemeš
H Np
and of Bethanath
וּ / בֵ֣ית
ûḇêṯ
bêṯ-ʿănāṯ
H C / Np
עֲנָ֔ת
ʿănāṯ
bêṯ-ʿănāṯ
H Np
became
הָי֥וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
unto them.
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
tributaries
לָ / מַֽס
lāmas
mas
H R / Ncmsa
 
ס
s