KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then they went along
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
through the wilderness,
בַּ / מִּדְבָּ֗ר
bammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
and compassed
וַ / יָּ֜סָב
vayyāsāḇ
sāḇaḇ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
אֶ֤רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Edom,
אֱדוֹם֙
'ĕḏôm
'ĕḏōm
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Moab,
מוֹאָ֔ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
and came
וַ / יָּבֹ֤א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
by the east side
מִ / מִּזְרַח
mimmizraḥ
mizrāḥ
H R / Ncmsc
שֶׁ֨מֶשׁ֙
šemeš
šemeš
H Ncbsa
of the land
לְ / אֶ֣רֶץ
lᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Moab,
מוֹאָ֔ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
and pitched
וַֽ / יַּחֲנ֖וּ / ן
vayyaḥănûn
ḥānâ
H C / Vqw3mp / Sn
on the other side
בְּ / עֵ֣בֶר
bᵊʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsc
of Arnon,
אַרְנ֑וֹן
'arnôn
'arnôn
H Np
but | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
came
בָ֨אוּ֙
ḇā'û
bô'
H Vqp3cp
within the border
בִּ / גְב֣וּל
biḡḇûl
gᵊḇûl
H R / Ncmsc
of Moab:
מוֹאָ֔ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
for
כִּ֥י
H C
Arnon
אַרְנ֖וֹן
'arnôn
'arnôn
H Np
[was]
 
 
 
the border
גְּב֥וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
of Moab.
מוֹאָֽב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np