KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | intreated
וַ / יֶּעְתַּ֥ר
vayyeʿtar
ʿāṯar
H C / Vqw3ms
Manoah
מָנ֛וֹחַ
mānôaḥ
mānôaḥ
H Np
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and said,
וַ / יֹּאמַ֑ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
O
בִּ֣י
H Te
my Lord,
אֲדוֹנָ֔ / י
'ăḏônāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
the man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God
הָ / אֱלֹהִ֞ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou didst send
שָׁלַ֗חְתָּ
šālaḥtā
šālaḥ
H Vqp2ms
let | come
יָבוֹא
yāḇô'
bô'
H Vqj3ms
 
נָ֥א
nā'
nā'
H Te
again
עוֹד֙
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
unto us,
אֵלֵ֔י / נוּ
'ēlênû
'ēl
H R / Sp1cp
and teach us
וְ / יוֹרֵ֕ / נוּ
vᵊyôrēnû
yārâ
H C / Vhi3ms / Sp1cp
what
מַֽה
mah
H Ti
we shall do
נַּעֲשֶׂ֖ה
naʿăśê
ʿāśâ
H Vqi1cp
unto the child
לַ / נַּ֥עַר
lannaʿar
naʿar
H Rd / Ncmsa
that shall be born.
הַ / יּוּלָּֽד
hayyûllāḏ
yālaḏ
H Rd / VQsmsa