KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | went up,
וַֽ / יַּעֲל֞וּ
vayyaʿălû
ʿālâ
H C / Vqw3mp
five
חֲמֵ֣שֶׁת
ḥămēšeṯ
ḥāmēš
H Acmsc
the | men
הָ / אֲנָשִׁ֗ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
that went
הַ / הֹלְכִים֮
hahōlḵîm
hālaḵ
H Td / Vqrmpa
to spy out
לְ / רַגֵּ֣ל
lᵊragēl
rāḡal
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
הָ / אָרֶץ֒
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
[and]
 
 
 
came in
בָּ֣אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
thither,
שָׁ֔מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
[and]
 
 
 
took
לָקְח֗וּ
lāqḥû
lāqaḥ
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the graven image,
הַ / פֶּ֨סֶל֙
hapesel
pāsîl
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the ephod,
הָ֣ / אֵפ֔וֹד
hā'ēp̄ôḏ
'ēp̄ôḏ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the teraphim,
הַ / תְּרָפִ֖ים
hatrāp̄îm
tᵊrāp̄îm
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the molten image:
הַ / מַּסֵּכָ֑ה
hammassēḵâ
massēḵâ
H Td / Ncfsa
and the priest
וְ / הַ / כֹּהֵ֗ן
vᵊhakōhēn
kōhēn
H C / Td / Ncmsa
stood
נִצָּב֙
niṣṣāḇ
nāṣaḇ
H VNrmsa
in the entering
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the gate
הַ / שַּׁ֔עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
with | six
וְ / שֵׁשׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
hundred
מֵא֣וֹת
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
the | men
הָ / אִ֔ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
[that were]
 
 
 
appointed
הֶ / חָג֖וּר
heḥāḡûr
ḥāḡar
H Td / Vqsmsa
with weapons
כְּלֵ֥י
kᵊlê
kᵊlî
H Ncmpc
of war.
הַ / מִּלְחָמָֽה
hammilḥāmâ
milḥāmâ
H Td / Ncfsa