KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | no
וְ / אֵ֨ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[there was]
 
 
 
deliverer,
מַצִּ֜יל
maṣṣîl
nāṣal
H Vhrmsa
because
כִּ֧י
H C
far
רְֽחוֹקָה
rᵊḥôqâ
rāḥôq
H Aafsa
it
הִ֣יא
hî'
hû'
H Pp3fs
[was]
 
 
 
from Zidon,
מִ / צִּיד֗וֹן
miṣṣîḏôn
ṣîḏôn
H R / Np
and | business
וְ / דָבָ֤ר
vᵊḏāḇār
dāḇār
H C / Ncmsa
no
אֵין
'ên
'în
H Tn
they had
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
[any]
 
 
 
man;
אָדָ֔ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
and it was
וְ / הִ֕יא
vᵊhî'
hû'
H C / Pp3fs
in the valley
בָּ / עֵ֖מֶק
bāʿēmeq
ʿēmeq
H Rd / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[lieth]
 
 
 
by Bethrehob.
לְ / בֵית
lᵊḇêṯ
bêṯ-rᵊḥôḇ
H R / Np
רְח֑וֹב
rᵊḥôḇ
bêṯ-rᵊḥôḇ
H Np
And they built
וַ / יִּבְנ֥וּ
vayyiḇnû
bānâ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a city,
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and dwelt
וַ / יֵּ֥שְׁבוּ
vayyēšḇû
yāšaḇ
H C / Vqw3mp
therein.
בָֽ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs