KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then came
וַ / תָּבֹ֥א
vatāḇō'
bô'
H C / Vqw3fs
the woman
הָ / אִשָּׁ֖ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
in the dawning
לִ / פְנ֣וֹת
lip̄nôṯ
pānâ
H R / Vqc
of the day,
הַ / בֹּ֑קֶר
habōqer
bōqer
H Td / Ncmsa
and fell down
וַ / תִּפֹּ֞ל
vatipōl
nāp̄al
H C / Vqw3fs
at the door
פֶּ֧תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of | house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
the man's
הָ / אִ֛ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
where
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
her lord
אֲדוֹנֶ֥י / הָ
'ăḏônêhā
'āḏôn
H Ncmpc / Sp3fs
 
שָּׁ֖ם
šām
šām
H D
[was],
 
 
 
till
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
it was light.
הָ / אֽוֹר
hā'ôr
'ôr
H Td / Ncbsa