KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

(And | went up
וַ / יַּעֲל֣וּ
vayyaʿălû
ʿālâ
H C / Vqw3mp
the children
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and wept
וַ / יִּבְכּ֣וּ
vayyiḇkû
bāḵâ
H C / Vqw3mp
before
לִ / פְנֵֽי
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָה֮
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
even,
הָ / עֶרֶב֒
hāʿereḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa
and asked counsel
וַ / יִּשְׁאֲל֤וּ
vayyiš'ălû
šā'al
H C / Vqw3mp
of the LORD,
בַֽ / יהוָה֙
ḇayhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Shall | again
הַ / אוֹסִ֗יף
ha'ôsîp̄
yāsap̄
H Ti / Vhi1cs
I go up
לָ / גֶ֨שֶׁת֙
lāḡešeṯ
nāḡaš
H R / Vqc
to battle
לַ / מִּלְחָמָ֔ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
against
עִם
ʿim
ʿim
H R
the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Benjamin
בִנְיָמִ֖ן
ḇinyāmin
binyāmîn
H Np
my brother?
אָחִ֑ / י
'āḥî
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cs
And | said,
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
Go up
עֲל֥וּ
ʿălû
ʿālâ
H Vqv2mp
against him.)
אֵלָֽי / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
 
פ