KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | came
וַ / תְּהִ֨י
vathî
hāyâ
H C / Vqw3fs
upon him,
עָלָ֥י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
the Spirit
רֽוּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of the LORD
יְהוָה֮
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and he judged
וַ / יִּשְׁפֹּ֣ט
vayyišpōṭ
šāp̄aṭ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel,
יִשְׂרָאֵל֒
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and went out
וַ / יֵּצֵא֙
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
to war:
לַ / מִּלְחָמָ֔ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
and | delivered
וַ / יִּתֵּ֤ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
into his hand;
בְּ / יָד֔ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Chushanrishathaim
כּוּשַׁ֥ן
kûšan
kûšan rišʿāṯayim
H Np
רִשְׁעָתַ֖יִם
rišʿāṯayim
kûšan rišʿāṯayim
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Mesopotamia
אֲרָ֑ם
'ărām
'ărām
H Np
and | prevailed
וַ / תָּ֣עָז
vatāʿāz
ʿāzaz
H C / Vqw3fs
his hand
יָד֔ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
against
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
Chushanrishathaim.
כּוּשַׁ֥ן
kûšan
kûšan rišʿāṯayim
H Np
 
רִשְׁעָתָֽיִם
rišʿāṯāyim
kûšan rišʿāṯayim
H Np