KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And Ehud
וְ / אֵה֣וּד
vᵊ'êûḏ
'êûḏ
H C / Np
came
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqp3ms
unto him;
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and he
וְ / הֽוּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
was sitting
יֹ֠שֵׁב
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
in a | parlour,
בַּ / עֲלִיַּ֨ת
baʿălîyaṯ
ʿălîyâ
H R / Ncfsc
summer
הַ / מְּקֵרָ֤ה
hammᵊqērâ
mᵊqērâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
for himself alone.
לְ / בַדּ֔ / וֹ
lᵊḇadô
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3ms
And | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Ehud
אֵה֔וּד
'êûḏ
'êûḏ
H Np
a message
דְּבַר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
from God
אֱלֹהִ֥ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
I have
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
unto thee.
אֵלֶ֑י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
And he arose
וַ / יָּ֖קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
out of
מֵ / עַ֥ל
mēʿal
ʿal
H R / R
[his]
 
 
 
seat.
הַ / כִּסֵּֽא
hakissē'
kissē'
H Td / Ncmsa