KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

ceased,
חָדְל֧וּ
ḥāḏlû
ḥāḏal
H Vqp3cp
[The inhabitants of]
 
 
 
the villages
פְרָז֛וֹן
p̄ᵊrāzôn
pᵊrāzôn
H Ncmsa
in Israel,
בְּ / יִשְׂרָאֵ֖ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
they ceased
חָדֵ֑לּוּ
ḥāḏēllû
ḥāḏal
H Vqp3cp
until that
עַ֤ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
I | arose,
שַׁ / קַּ֨מְתִּי֙
šaqqamtî
qûm
H Tr / Vqp1cs
Deborah
דְּבוֹרָ֔ה
dᵊḇôrâ
dᵊḇôrâ
H Np
that I arose
שַׁ / קַּ֥מְתִּי
šaqqamtî
qûm
H Tr / Vqp1cs
a mother
אֵ֖ם
'ēm
'ēm
H Ncfsa
in Israel.
בְּ / יִשְׂרָאֵֽל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np