KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And there came
וַ / יָּבֹ֞א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
an angel
מַלְאַ֣ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and sat
וַ / יֵּ֨שֶׁב֙
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
under
תַּ֤חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
an oak
הָֽ / אֵלָה֙
hā'ēlâ
'ēlâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
in Ophrah,
בְּ / עָפְרָ֔ה
bᵊʿāp̄râ
ʿāp̄râ
H R / Np
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[pertained]
 
 
 
unto Joash
לְ / יוֹאָ֖שׁ
lᵊyô'āš
yô'āš
H R / Np
the Abiezrite:
אֲבִ֣י
'ăḇî
'ăḇî hāʿezrî
H Ngmsa
הָֽעֶזְרִ֑י
hāʿezrî
'ăḇî hāʿezrî
H Ngmsa
and | Gideon
וְ / גִדְע֣וֹן
vᵊḡiḏʿôn
giḏʿôn
H C / Np
his son
בְּנ֗ / וֹ
bᵊnô
bēn
H Ncmsc / Sp3ms
threshed
חֹבֵ֤ט
ḥōḇēṭ
ḥāḇaṭ
H Vqrmsa
wheat
חִטִּים֙
ḥiṭṭîm
ḥiṭṭâ
H Ncfpa
by the winepress,
בַּ / גַּ֔ת
bagaṯ
gaṯ
H Rd / Ncfsa
to hide
לְ / הָנִ֖יס
lᵊhānîs
nûs
H R / Vhc
[it]
 
 
 
from
מִ / פְּנֵ֥י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the Midianites.
מִדְיָֽן
miḏyān
miḏyān
H Np