KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Oh
בִּ֣י
H Te
my Lord,
אֲדֹנָ֔ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
wherewith
בַּ / מָּ֥ה
bammâ
H R / Ti
shall I save
אוֹשִׁ֖יעַ
'ôšîaʿ
yāšaʿ
H Vhi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel?
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
my family
אַלְפִּ / י֙
'alpî
'elep̄
H Ncmsc / Sp1cs
[is]
 
 
 
poor
הַ / דַּ֣ל
hadal
dal
H Td / Aamsa
in Manasseh,
בִּ / מְנַשֶּׁ֔ה
bimnaššê
mᵊnaššê
H R / Np
and I
וְ / אָנֹכִ֥י
vᵊ'ānōḵî
'ānōḵî
H C / Pp1cs
[am]
 
 
 
the least
הַ / צָּעִ֖יר
haṣṣāʿîr
ṣāʿîr
H Td / Aamsa
in | house.
בְּ / בֵ֥ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
my father's
אָבִֽ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs