KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when | arose early
וַ / יַּשְׁכִּ֜ימוּ
vayyaškîmû
šāḵam
H C / Vhw3mp
the men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of the city
הָ / עִיר֙
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
in the morning,
בַּ / בֹּ֔קֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
behold,
וְ / הִנֵּ֤ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
was cast down,
נֻתַּץ֙
nutaṣ
nāṯaṣ
H VPp3ms
the altar
מִזְבַּ֣ח
mizbaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsc
of Baal
הַ / בַּ֔עַל
habaʿal
baʿal
H Td / Np
and the grove
וְ / הָ / אֲשֵׁרָ֥ה
vᵊhā'ăšērâ
'ăšērâ
H C / Td / Np
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
by it,
עָלָ֖י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
was cut down
כֹּרָ֑תָה
kōrāṯâ
kāraṯ
H VPp3fs
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the | bullock
הַ / פָּ֣ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
second
הַ / שֵּׁנִ֔י
haššēnî
šēnî
H Td / Aomsa
was offered
הֹֽעֲלָ֔ה
hōʿălâ
ʿālâ
H VHp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the altar
הַ / מִּזְבֵּ֖חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
[that was]
 
 
 
built.
הַ / בָּנֽוּי
habānûy
bānâ
H Td / Vqsmsa