KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joash
יוֹאָ֡שׁ
yô'āš
yô'āš
H Np
unto all
לְ / כֹל֩
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
stood
עָמְד֨וּ
ʿāmḏû
ʿāmaḏ
H Vqp3cp
against him,
עָלָ֜י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
ye
הַ / אַתֶּ֣ם
ha'atem
'atâ
H Ti / Pp2mp
Will | plead
תְּרִיב֣וּ / ן
tᵊrîḇûn
rîḇ
H Vqi2mp / Sn
for Baal?
לַ / בַּ֗עַל
labaʿal
baʿal
H Rd / Np
 
אִם
'im
'im
H C
ye
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
will | save
תּוֹשִׁיע֣וּ / ן
tôšîʿûn
yāšaʿ
H Vhi2mp / Sn
him?
אוֹת֔ / וֹ
'ôṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
he that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
will plead
יָרִ֥יב
yārîḇ
rîḇ
H Vqi3ms
for him,
ל֛ / וֹ
 
H R / Sp3ms
let him be put to death
יוּמַ֖ת
yûmaṯ
mûṯ
H VHi3ms
whilst
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
[it is yet]
 
 
 
morning:
הַ / בֹּ֑קֶר
habōqer
bōqer
H Td / Ncmsa
if
אִם
'im
'im
H C
a god,
אֱלֹהִ֥ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
he
הוּא֙
hû'
hû'
H Pp3ms
[be]
 
 
 
let him plead
יָ֣רֶב
yāreḇ
rîḇ
H Vqj3ms
for himself,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
because
כִּ֥י
H C
[one]
 
 
 
hath cast down
נָתַ֖ץ
nāṯaṣ
nāṯaṣ
H Vqp3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
his altar.
מִזְבְּחֽ / וֹ
mizbᵊḥô
mizbēaḥ
H Ncmsc / Sp3ms