KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Gideon
גִּדְעוֹן֙
giḏʿôn
giḏʿôn
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
God,
הָ֣ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
not
אַל
'al
'al
H Tn
Let | be hot
יִ֤חַר
yiḥar
ḥārâ
H Vqj3ms
thine anger
אַפְּ / ךָ֙
'apḵā
'ap̄
H Ncmsc / Sp2ms
against me,
בִּ֔ / י
 
H R / Sp1cs
and I will speak
וַ / אֲדַבְּרָ֖ה
va'ăḏabrâ
dāḇar
H C / Vph1cs
but
אַ֣ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
this once:
הַ / פָּ֑עַם
hapāʿam
paʿam
H Td / Ncfsa
let me prove,
אֲנַסֶּ֤ה
'ănassê
nāsâ
H Vph1cs
I pray thee,
נָּא
nā'
nā'
H Tj
but
רַק
raq
raq
H Ta
this once
הַ / פַּ֨עַם֙
hapaʿam
paʿam
H Td / Ncfsa
with the fleece;
בַּ / גִּזָּ֔ה
bagizzâ
gizzâ
H Rd / Ncfsa
let it | be
יְהִי
yᵊhî
hāyâ
H Vqj3ms
now
נָ֨א
nā'
nā'
H Te
dry
חֹ֤רֶב
ḥōreḇ
ḥōreḇ
H Ncmsa
upon
אֶל
'el
'ēl
H R
the fleece,
הַ / גִּזָּה֙
hagizzâ
gizzâ
H Td / Ncfsa
only
לְ / בַדָּ֔ / הּ
lᵊḇadâ
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3fs
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the ground
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
let there be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
dew.
טָּֽל
ṭāl
ṭal
H Ncmsa