KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And thou shalt hear
וְ / שָֽׁמַעְתָּ֙
vᵊšāmaʿtā
šāmaʿ
H C / Vqq2ms
what
מַה
mah
H Ti
they say;
יְדַבֵּ֔רוּ
yᵊḏabērû
dāḇar
H Vpi3mp
and afterward
וְ / אַחַר֙
vᵊ'aḥar
'aḥar
H C / D
shall | be strengthened
תֶּחֱזַ֣קְנָה
teḥĕzaqnâ
ḥāzaq
H Vqi3fp
thine hands
יָדֶ֔י / ךָ
yāḏêḵā
yāḏ
H Ncbdc / Sp2ms
to go down
וְ / יָרַדְתָּ֖
vᵊyāraḏtā
yāraḏ
H C / Vqq2ms
unto the host.
בַּֽ / מַּחֲנֶ֑ה
bammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa
Then went | down
וַ / יֵּ֤רֶד
vayyēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw3ms
he
הוּא֙
hû'
hû'
H Pp3ms
with Phurah
וּ / פֻרָ֣ה
ûp̄urâ
purâ
H C / Np
his servant
נַעֲר֔ / וֹ
naʿărô
naʿar
H Ncmsc / Sp3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the outside
קְצֵ֥ה
qᵊṣê
qāṣê
H Ncbsc
of the armed men
הַ / חֲמֻשִׁ֖ים
haḥămušîm
ḥāmaš
H Td / Vqsmpa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
in the host.
בַּֽ / מַּחֲנֶֽה
bammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa