KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So | came
וַ / יָּבֹ֣א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
Gideon,
גִ֠דְעוֹן
ḡiḏʿôn
giḏʿôn
H Np
and | hundred
וּ / מֵאָה
ûmē'â
mē'â
H C / Acbsa
the | men
אִ֨ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
with him,
אִתּ֜ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
unto the outside
בִּ / קְצֵ֣ה
biqṣê
qāṣê
H R / Ncbsc
of the camp
הַֽ / מַּחֲנֶ֗ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
in the beginning
רֹ֚אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of the | watch;
הָ / אַשְׁמֹ֣רֶת
hā'ašmōreṯ
'ašmurâ
H Td / Ncfsa
middle
הַ / תִּֽיכוֹנָ֔ה
hatîḵônâ
tîḵôn
H Td / Aafsa
and | but
אַ֛ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
newly
הָקֵ֥ם
hāqēm
qûm
H Vha
they had | set
הֵקִ֖ימוּ
hēqîmû
qûm
H Vhp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the watch:
הַ / שֹּֽׁמְרִ֑ים
haššōmrîm
šāmar
H Td / Vqrmpa
and they blew
וַֽ / יִּתְקְעוּ֙
vayyiṯqᵊʿû
tāqaʿ
H C / Vqw3mp
the trumpets,
בַּ / שּׁ֣וֹפָר֔וֹת
baššôp̄ārôṯ
šôp̄ār
H Rd / Ncmpa
and brake
וְ / נָפ֥וֹץ
vᵊnāp̄ôṣ
nāp̄aṣ
H C / Vqa
the pitchers
הַ / כַּדִּ֖ים
hakadîm
kaḏ
H Td / Ncfpa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
in their hands.
בְּ / יָדָֽ / ם
bᵊyāḏām
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3mp