KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So | took
וַ / יִּקְח֣וּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
victuals
צֵדָה֩
ṣēḏâ
ṣêḏâ
H Ncbsa
the people
הָ / עָ֨ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
in their hand,
בְּ / יָדָ֜ / ם
bᵊyāḏām
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3mp
and
וְ / אֵ֣ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
their trumpets:
שׁוֹפְרֹֽתֵי / הֶ֗ם
šôp̄rōṯêhem
šôp̄ār
H Ncmpc / Sp3mp
and
וְ / אֵ֨ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
 
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
[the rest of]
 
 
 
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
he sent
שִׁלַּח֙
šillaḥ
šālaḥ
H Vpp3ms
every man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
unto his tent,
לְ / אֹֽהָלָ֔י / ו
lᵊ'ōhālāyv
'ōhel
H R / Ncmpc / Sp3ms
and | three
וּ / בִ / שְׁלֹשׁ
ûḇišlōš
šālôš
H C / R / Acfsa
hundred
מֵא֥וֹת
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
those | men:
הָ / אִ֖ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
retained
הֶֽחֱזִ֑יק
heḥĕzîq
ḥāzaq
H Vhp3ms
and the host
וּ / מַחֲנֵ֣ה
ûmaḥănê
maḥănê
H C / Ncbsc
of Midian
מִדְיָ֔ן
miḏyān
miḏyān
H Np
was
הָ֥יָה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
him
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
beneath
מִ / תַּ֥חַת
mitaḥaṯ
taḥaṯ
H R / R
in the valley.
בָּ / עֵֽמֶק
bāʿēmeq
ʿēmeq
H Rd / Ncmsa
 
פ