KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he said
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto Jether
לְ / יֶ֣תֶר
lᵊyeṯer
yeṯer
H R / Np
his firstborn,
בְּכוֹר֔ / וֹ
bᵊḵôrô
bᵊḵôr
H Ncmsc / Sp3ms
Up,
ק֖וּם
qûm
qûm
H Vqv2ms
[and]
 
 
 
slay
הֲרֹ֣ג
hărōḡ
hāraḡ
H Vqv2ms
them.
אוֹתָ֑ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
But | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
drew
שָׁלַ֨ף
šālap̄
šālap̄
H Vqp3ms
the youth
הַ / נַּ֤עַר
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
his sword:
חַרְבּ / וֹ֙
ḥarbô
ḥereḇ
H Ncfsc / Sp3ms
for
כִּ֣י
H C
he feared,
יָרֵ֔א
yārē'
yārē'
H Vqp3ms
because
כִּ֥י
H C
he | yet
עוֹדֶ֖ / נּוּ
ʿôḏennû
ʿôḏ
H D / Sp3ms
[was]
 
 
 
a youth.
נָֽעַר
nāʿar
naʿar
H Ncmsa