KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | made
וַ / יַּעַשׂ֩
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
thereof,
אוֹת֨ / וֹ
'ôṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
Gideon
גִדְע֜וֹן
ḡiḏʿôn
giḏʿôn
H Np
an ephod
לְ / אֵפ֗וֹד
lᵊ'ēp̄ôḏ
'ēp̄ôḏ
H R / Ncmsa
and put
וַ / יַּצֵּ֨ג
vayyaṣṣēḡ
yāṣaḡ
H C / Vhw3ms
it
אוֹת֤ / וֹ
'ôṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in his city,
בְ / עִיר / וֹ֙
ḇᵊʿîrô
ʿîr
H R / Ncfsc / Sp3ms
[even]
 
 
 
in Ophrah:
בְּ / עָפְרָ֔ה
bᵊʿāp̄râ
ʿāp̄râ
H R / Np
and | went | a whoring
וַ / יִּזְנ֧וּ
vayyiznû
zānâ
H C / Vqw3mp
all
כָֽל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
after it:
אַחֲרָ֖י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
thither
שָׁ֑ם
šām
šām
H D
which thing became
וַ / יְהִ֛י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
unto Gideon,
לְ / גִדְע֥וֹן
lᵊḡiḏʿôn
giḏʿôn
H R / Np
and to his house.
וּ / לְ / בֵית֖ / וֹ
ûlḇêṯô
bayiṯ
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
a snare
לְ / מוֹקֵֽשׁ
lᵊmôqēš
môqēš
H R / Ncmsa