KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And ye
וְ / אַתֶּ֞ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
are risen up
קַמְתֶּ֨ם
qamtem
qûm
H Vqp2mp
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
house
בֵּ֤ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
my father's
אָבִ / י֙
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
this day,
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and have slain
וַ / תַּהַרְג֧וּ
vataharḡû
hāraḡ
H C / Vqw2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his sons,
בָּנָ֛י / ו
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
threescore and ten
שִׁבְעִ֥ים
šiḇʿîm
šiḇʿîm
H Acbpa
persons,
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
stone,
אֶ֣בֶן
'eḇen
'eḇen
H Ncfsa
one
אֶחָ֑ת
'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
and have made | king
וַ / תַּמְלִ֜יכוּ
vatamlîḵû
mālaḵ
H C / Vhw2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Abimelech,
אֲבִימֶ֤לֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of his maidservant,
אֲמָת / וֹ֙
'ămāṯô
'āmâ
H Ncfsc / Sp3ms
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the men
בַּעֲלֵ֣י
baʿălê
baʿal
H Ncmpc
of Shechem,
שְׁכֶ֔ם
šᵊḵem
šᵊḵem
H Np
because
כִּ֥י
H C
your brother;)
אֲחִי / כֶ֖ם
'ăḥîḵem
'āḥ
H Ncmsc / Sp2mp
he
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[is]