KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he sent
וַ / יִּשְׁלַ֧ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
messengers
מַלְאָכִ֛ים
mal'āḵîm
mal'āḵ
H Ncmpa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Abimelech
אֲבִימֶ֖לֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np
privily,
בְּ / תָרְמָ֣ה
bᵊṯārmâ
tārmâ
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Behold,
הִנֵּה֩
hinnê
hinnê
H Tm
Gaal
גַ֨עַל
ḡaʿal
gaʿal
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Ebed
עֶ֤בֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ
H Np
and his brethren
וְ / אֶחָי / ו֙
vᵊ'eḥāyv
'āḥ
H C / Ncmpc / Sp3ms
be come
בָּאִ֣ים
bā'îm
bô'
H Vqrmpa
to Shechem;
שְׁכֶ֔מָ / ה
šᵊḵemâ
šᵊḵem
H Np / Sd
and, behold, they
וְ / הִנָּ֛ / ם
vᵊhinnām
hinnê
H C / Tm / Sp3mp
fortify
צָרִ֥ים
ṣārîm
ṣûr
H Vqrmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
against thee.
עָלֶֽי / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms