KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Before
בְּ / טֶ֨רֶם
bᵊṭerem
ṭerem
H R / D
I formed thee
אֶצָּרְ / ךָ֤
'eṣṣārḵā
yāṣar
H Vqi1cs / Sp2ms
in the belly
בַ / בֶּ֨טֶן֙
ḇabeṭen
beṭen
H Rd / Ncfsa
I knew thee;
יְדַעְתִּ֔י / ךָ
yᵊḏaʿtîḵā
yāḏaʿ
H Vqp1cs / Sp2ms
and before
וּ / בְ / טֶ֛רֶם
ûḇṭerem
ṭerem
H C / R / D
thou camest forth
תֵּצֵ֥א
tēṣē'
yāṣā'
H Vqi2ms
out of the womb
מֵ / רֶ֖חֶם
mēreḥem
reḥem
H R / Ncmsa
I sanctified thee,
הִקְדַּשְׁתִּ֑י / ךָ
hiqdaštîḵā
qāḏaš
H Vhp1cs / Sp2ms
[and]
 
 
 
a prophet
נָבִ֥יא
nāḇî'
nāḇî'
H Ncmsa
unto the nations.
לַ / גּוֹיִ֖ם
lagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
I ordained thee
נְתַתִּֽי / ךָ
nᵊṯatîḵā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp2ms