KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thou hast planted them,
נְטַעְתָּ / ם֙
nᵊṭaʿtām
nāṭaʿ
H Vqp2ms / Sp3mp
yea,
גַּם
gam
gam
H Ta
they have taken root:
שֹׁרָ֔שׁוּ
šōrāšû
šērēš
H VMp3cp
they grow,
יֵלְכ֖וּ
yēlḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
yea,
גַּם
gam
gam
H Ta
they bring forth
עָ֣שׂוּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
fruit:
פֶ֑רִי
p̄erî
pᵊrî
H Ncmsa
near
קָר֤וֹב
qārôḇ
qārôḇ
H Aamsa
thou
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
[art]
 
 
 
in their mouth,
בְּ / פִי / הֶ֔ם
bᵊp̄îhem
H R / Ncmsc / Sp3mp
and far
וְ / רָח֖וֹק
vᵊrāḥôq
rāḥôq
H C / Aamsa
from their reins.
מִ / כִּלְיוֹתֵי / הֶֽם
mikilyôṯêhem
kilyâ
H R / Ncfpc / Sp3mp