KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִ֕י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
after
מִ / קֵּ֖ץ
miqqēṣ
qēṣ
H R / Ncmsc
days,
יָמִ֣ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
many
רַבִּ֑ים
rabîm
raḇ
H Aampa
that | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto me,
אֵלַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
Arise,
ק֚וּם
qûm
qûm
H Vqv2ms
go
לֵ֣ךְ
lēḵ
yālaḵ
H Vqv2ms
to Euphrates,
פְּרָ֔תָ / ה
pᵊrāṯâ
pᵊrāṯ
H Np / Sd
and take
וְ / קַ֤ח
vᵊqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqv2ms
from thence,
מִ / שָּׁם֙
miššām
šām
H R / D
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the girdle
הָ֣ / אֵז֔וֹר
hā'ēzôr
'ēzôr
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I commanded thee
צִוִּיתִ֖י / ךָ
ṣiûîṯîḵā
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp2ms
to hide
לְ / טָמְנ / וֹ
lᵊṭāmnô
ṭāman
H R / Vqc / Sp3ms
there.
שָֽׁם
šām
šām
H D