KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then shall there enter
וּ / בָ֣אוּ
ûḇā'û
bô'
H C / Vqq3cp
into the gates
בְ / שַׁעֲרֵ֣י
ḇᵊšaʿărê
šaʿar
H R / Ncmpc
of | city
הָ / עִ֣יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֡את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
kings
מְלָכִ֣ים
mᵊlāḵîm
meleḵ
H Ncmpa
and princes
וְ / שָׂרִ֡ים
vᵊśārîm
śar
H C / Ncmpa
sitting
יֹשְׁבִים֩
yōšḇîm
yāšaḇ
H Vqrmpa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the throne
כִּסֵּ֨א
kissē'
kissē'
H Ncmsc
of David,
דָוִ֜ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
riding
רֹכְבִ֣ים
rōḵḇîm
rāḵaḇ
H Vqrmpa
in chariots
בָּ / רֶ֣כֶב
bāreḵeḇ
reḵeḇ
H Rd / Ncmsa
and on horses,
וּ / בַ / סּוּסִ֗ים
ûḇassûsîm
sûs
H C / Rd / Ncmpa
they,
הֵ֚מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
and their princes,
וְ / שָׂ֣רֵי / הֶ֔ם
vᵊśārêhem
śar
H C / Ncmpc / Sp3mp
the men
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and the inhabitants
וְ / יֹשְׁבֵ֣י
vᵊyōšḇê
yāšaḇ
H C / Vqrmpc
of Jerusalem:
יְרוּשָׁלִָ֑ם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
and | shall remain
וְ / יָשְׁבָ֥ה
vᵊyāšḇâ
yāšaḇ
H C / Vqq3fs
city
הָֽ / עִיר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
for ever.
לְ / עוֹלָֽם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa