KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Because
כִּֽי
H C
hath forgotten me,
שְׁכֵחֻ֥ / נִי
šᵊḵēḥunî
šāḵaḥ
H Vqp3cp / Sp1cs
my people
עַמִּ֖ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
to vanity,
לַ / שָּׁ֣וְא
laššāv'
šāv'
H Rd / Ncmsa
they have burned incense
יְקַטֵּ֑רוּ
yᵊqaṭṭērû
qāṭar
H Vpi3mp
and they have caused them to stumble
וַ / יַּכְשִׁל֤וּ / ם
vayyaḵšilûm
kāšal
H C / Vhw3mp / Sp3mp
in their ways
בְּ / דַרְכֵי / הֶם֙
bᵊḏarḵêhem
dereḵ
H R / Ncbpc / Sp3mp
[from]
 
 
 
the | paths,
שְׁבִילֵ֣י
šᵊḇîlê
šᵊḇîl
H Ncmpc
ancient
עוֹלָ֔ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
to walk
לָ / לֶ֣כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
in paths,
נְתִיב֔וֹת
nᵊṯîḇôṯ
nāṯîḇ
H Ncbpa
[in]
 
 
 
a way
דֶּ֖רֶךְ
dereḵ
dereḵ
H Ncbsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
cast up;
סְלוּלָֽה
sᵊlûlâ
sālal
H Vqsfsa