KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it shall come to pass,
וְ / הָיָ֡ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when
כִּ֣י
H C
ye be multiplied
תִרְבּוּ֩
ṯirbû
rāḇâ
H Vqi2mp
and increased
וּ / פְרִיתֶ֨ם
ûp̄rîṯem
pārâ
H C / Vqq2mp
in the land,
בָּ / אָ֜רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
in | days,
בַּ / יָּמִ֤ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵ֨מָּה֙
hāhēmmâ
hēm
H Td / Pp3mp
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
they shall say
יֹ֣אמְרוּ
yō'mrû
'āmar
H Vqi3mp
more,
ע֗וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
The ark
אֲרוֹן֙
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the covenant
בְּרִית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
of the LORD:
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
neither
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall it come
יַעֲלֶ֖ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
mind:
לֵ֑ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa
neither
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall they remember
יִזְכְּרוּ
yizkᵊrû
zāḵar
H Vqi3mp
it;
ב / וֹ֙
ḇô
 
H R / Sp3ms
neither
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall they visit
יִפְקֹ֔דוּ
yip̄qōḏû
pāqaḏ
H Vqi3mp
[it];
 
 
 
neither
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | be done
יֵעָשֶׂ֖ה
yēʿāśê
ʿāśâ
H VNi3ms
[that]
 
 
 
any more.
עֽוֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D