KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

We lie down
נִשְׁכְּבָ֣ה
niškᵊḇâ
šāḵaḇ
H Vqh1cp
in our shame,
בְּ / בָשְׁתֵּ֗ / נוּ
bᵊḇāštēnû
bšeṯ
H R / Ncfsc / Sp1cp
and | covereth us:
וּֽ / תְכַסֵּ / נוּ֮
ûṯḵassēnû
kāsâ
H C / Vpi3fs / Sp1cp
our confusion
כְּלִמָּתֵ / נוּ֒
kᵊlimmāṯēnû
kᵊlimmâ
H Ncfsc / Sp1cp
for
כִּי֩
H C
against the LORD
לַ / יהוָ֨ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
our God,
אֱלֹהֵ֜י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
we have sinned
חָטָ֗אנוּ
ḥāṭā'nû
ḥāṭā'
H Vqp1cp
we
אֲנַ֨חְנוּ֙
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
and our fathers,
וַ / אֲבוֹתֵ֔י / נוּ
va'ăḇôṯênû
'āḇ
H C / Ncmpc / Sp1cp
from our youth
מִ / נְּעוּרֵ֖י / נוּ
minnᵊʿûrênû
nāʿur
H R / Ncbpc / Sp1cp
even unto
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
day,
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֑ה
hazzê
H Td / Pdxms
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have | obeyed
שָׁמַ֔עְנוּ
šāmaʿnû
šāmaʿ
H Vqp1cp
the voice
בְּ / ק֖וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהֹוָ֥ה
yᵊhōvâ
yᵊhōvâ
H Np
our God.
אֱלֹהֵֽי / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
 
ס
s