KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Therefore they shall come
וּ / בָאוּ֮
ûḇā'û
bô'
H C / Vqq3cp
and sing
וְ / רִנְּנ֣וּ
vᵊrinnᵊnû
rānan
H C / Vpq3cp
in the height
בִ / מְרוֹם
ḇimrôm
mārôm
H R / Ncmsc
of Zion,
צִיּוֹן֒
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
and shall flow together
וְ / נָהֲר֞וּ
vᵊnāhărû
nāhar
H C / Vqq3cp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the goodness
ט֣וּב
ṭûḇ
ṭûḇ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
wheat,
דָּגָן֙
dāḡān
dāḡān
H Ncmsa
and for
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
wine,
תִּירֹ֣שׁ
tîrōš
tîrôš
H Ncmsa
and for
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
oil,
יִצְהָ֔ר
yiṣhār
yiṣhār
H Ncmsa
and for
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the young
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the flock
צֹ֖אן
ṣō'n
ṣō'n
H Ncbsa
and of the herd:
וּ / בָקָ֑ר
ûḇāqār
bāqār
H C / Ncbsa
and | shall be
וְ / הָיְתָ֤ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
their soul
נַפְשָׁ / ם֙
nap̄šām
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3mp
as a | garden;
כְּ / גַ֣ן
kᵊḡan
gan
H R / Ncbsa
watered
רָוֶ֔ה
rāvê
rāvê
H Aamsa
and | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
any more
יוֹסִ֥יפוּ
yôsîp̄û
yāsap̄
H Vhi3mp
they shall | sorrow
לְ / דַאֲבָ֖ה
lᵊḏa'ăḇâ
dā'aḇ
H R / Vqc
at all.
עֽוֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D