KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they came in,
וַ / יָּבֹ֜אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
and possessed
וַ / יִּֽרְשׁ֣וּ
vayyiršû
yāraš
H C / Vqw3mp
it;
אֹתָ֗ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
but | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they obeyed
שָׁמְע֤וּ
šāmʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
thy voice,
בְ / קוֹלֶ֨ / ךָ֙
ḇᵊqôleḵā
qôl
H R / Ncmsc / Sp2ms
in thy law;
וּ / בְ / תוֹרָתְ / ךָ֣
ûḇṯôrāṯḵā
tôrâ
H C / R / Ncfsc / Sp2ms
neither
לֹא
lō'
lō'
H Tn
walked
הָלָ֔כוּ
hālāḵû
hālaḵ
H Vqp3cp
 
אֵת֩
'ēṯ
'ēṯ
H To
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou commandedst
צִוִּ֧יתָה
ṣiûîṯâ
ṣāvâ
H Vpp2ms
them
לָ / הֶ֛ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
to do:
לַ / עֲשׂ֖וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
nothing
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they have done
עָשׂ֑וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
therefore thou hast caused | to come
וַ / תַּקְרֵ֣א
vataqrē'
qārā'
H C / Vhw2ms
upon them:
אֹתָ֔ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
evil
הָ / רָעָ֖ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּֽאת
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs