KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | came up
בַּ / עֲל֨וֹת
baʿălôṯ
ʿālâ
H R / Vqc
Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶל֮
bāḇel
bāḇel
H Np
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the land,
הָ / אָרֶץ֒
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
that we said,
וַ / נֹּ֗אמֶר
vannō'mer
'āmar
H C / Vqw1cp
Come,
בֹּ֚אוּ
bō'û
bô'
H Vqv2mp
and let us go
וְ / נָב֣וֹא
vᵊnāḇô'
bô'
H C / Vqi1cp
to Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
for fear
מִ / פְּנֵי֙
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the army
חֵ֣יל
ḥêl
ḥayil
H Ncmsc
of the Chaldeans,
הַ / כַּשְׂדִּ֔ים
hakaśdîm
kaśdîmâ
H Td / Np
and for fear
וּ / מִ / פְּנֵ֖י
ûmipnê
pānîm
H C / R / Ncbpc
of the army
חֵ֣יל
ḥêl
ḥayil
H Ncmsc
of the Syrians:
אֲרָ֑ם
'ărām
'ărām
H Np
so we dwell
וַ / נֵּ֖שֶׁב
vannēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw1cp
at Jerusalem.
בִּ / ירוּשָׁלִָֽם
bîrûšālām
yᵊrûšālam
H R / Np
 
פ