KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then he went down
וַ / יֵּ֤רֶד
vayyēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw3ms
into | house,
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
the king's
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
into
עַל
ʿal
ʿal
H R
chamber:
לִשְׁכַּ֣ת
liškaṯ
liškâ
H Ncfsc
the scribe's
הַ / סֹּפֵ֔ר
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
and, lo,
וְ / הִ֨נֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
there,
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the princes
הַ / שָּׂרִ֖ים
haśśārîm
śar
H Td / Ncmpa
sat
יֽוֹשְׁבִ֑ים
yôšḇîm
yāšaḇ
H Vqrmpa
[even]
 
 
 
Elishama
אֱלִישָׁמָ֣ע
'ĕlîšāmāʿ
'ĕlîšāmāʿ
H Np
the scribe,
הַ / סֹּפֵ֡ר
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
and Delaiah
וּ / דְלָיָ֣הוּ
ûḏlāyâû
dᵊlāyâ
H C / Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Shemaiah,
שְׁ֠מַעְיָהוּ
šᵊmaʿyâû
šᵊmaʿyâ
H Np
and Elnathan
וְ / אֶלְנָתָ֨ן
vᵊ'elnāṯān
'elnāṯān
H C / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Achbor,
עַכְבּ֜וֹר
ʿaḵbôr
ʿaḵbôr
H Np
and Gemariah
וּ / גְמַרְיָ֧הוּ
ûḡmaryâû
gᵊmaryâ
H C / Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Shaphan,
שָׁפָ֛ן
šāp̄ān
šāp̄ān
H Np
and Zedekiah
וְ / צִדְקִיָּ֥הוּ
vᵊṣiḏqîyâû
ṣḏqyh
H C / Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Hananiah,
חֲנַנְיָ֖הוּ
ḥănanyâû
ḥănanyâ
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the princes.
הַ / שָּׂרִֽים
haśśārîm
śar
H Td / Ncmpa