KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when they had heard
כְּ / שָׁמְעָ / ם֙
kᵊšāmʿām
šāmaʿ
H R / Vqc / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the words,
הַ / דְּבָרִ֔ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
they were afraid
פָּחֲד֖וּ
pāḥăḏû
pāḥaḏ
H Vqp3cp
one
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
both
אֶל
'el
'ēl
H R
and other,
רֵעֵ֑ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
and said
וַ / יֹּֽאמְרוּ֙
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Baruch,
בָּר֔וּךְ
bārûḵ
bārûḵ
H Np
surely
הַגֵּ֤יד
hagêḏ
nāḡaḏ
H Vha
We will | tell
נַגִּיד֙
nagîḏ
nāḡaḏ
H Vhi1cp
the king
לַ / מֶּ֔לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
words.
הַ / דְּבָרִ֖ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵֽלֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp