KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
כִּ֣י
H C
though
אִם
'im
'im
H C
ye had smitten
הִכִּיתֶ֞ם
hikîṯem
nāḵâ
H Vhp2mp
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the | army
חֵ֤יל
ḥêl
ḥayil
H Ncmsc
of the Chaldeans
כַּשְׂדִּים֙
kaśdîm
kaśdîmâ
H Np
that fight
הַ / נִּלְחָמִ֣ים
hannilḥāmîm
lāḥam
H Td / VNrmpa
against you,
אִתְּ / כֶ֔ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
and there remained
וְ / נִ֨שְׁאֲרוּ
vᵊniš'ărû
šā'ar
H C / VNp3cp
among them,
בָ֔ / ם
ḇām
 
H R / Sp3mp
men
אֲנָשִׁ֖ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
[but]
 
 
 
wounded
מְדֻקָּרִ֑ים
mᵊḏuqqārîm
dāqar
H VPsmpa
every man
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
in his tent,
בְּ / אָהֳל / וֹ֙
bᵊ'āhŏlô
'ōhel
H R / Ncmsc / Sp3ms
[yet]
 
 
 
should they rise up
יָק֔וּמוּ
yāqûmû
qûm
H Vqi3mp
and burn
וְ / שָֽׂרְפ֛וּ
vᵊśārp̄û
śārap̄
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
city
הָ / עִ֥יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
with fire.
בָּ / אֵֽשׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa