KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now when | heard
וַ / יִּשְׁמַ֡ע
vayyišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw3ms
Ebedmelech
עֶֽבֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ meleḵ
H Np
מֶ֨לֶךְ
meleḵ
ʿeḇeḏ meleḵ
H Np
the Ethiopian,
הַ / כּוּשִׁ֜י
hakûšî
kûšî
H Td / Ngmsa
one
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of the eunuchs
סָרִ֗יס
sārîs
sārîs
H Ncmsa
which
וְ / הוּא֙
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
was
 
 
 
in | house,
בְּ / בֵ֣ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
the king's
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
that
כִּֽי
H C
they had put
נָתְנ֥וּ
nāṯnû
nāṯan
H Vqp3cp
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jeremiah
יִרְמְיָ֖הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the dungeon;
הַ / בּ֑וֹר
habôr
bôr
H Td / Ncmsa
the king then
וְ / הַ / מֶּ֥לֶךְ
vᵊhammeleḵ
meleḵ
H C / Td / Ncmsa
sitting
יוֹשֵׁ֖ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
in the gate
בְּ / שַׁ֥עַר
bᵊšaʿar
šaʿar
H R / Ncmsc
of Benjamin;
בִּנְיָמִֽן
binyāmin
binyāmîn
H Np