KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So shall it be
וְ / יִֽהְי֣וּ
vᵊyihyû
hāyâ
H C / Vqi3mp
with all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the men
הָ / אֲנָשִׁ֗ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
set
שָׂ֨מוּ
śāmû
śûm
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their faces
פְּנֵי / הֶ֜ם
pᵊnêhem
pānîm
H Ncbpc / Sp3mp
to go
לָ / ב֤וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
into Egypt
מִצְרַ֨יִם֙
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to sojourn
לָ / ג֣וּר
lāḡûr
gûr
H R / Vqc
there;
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
they shall die
יָמ֕וּתוּ
yāmûṯû
mûṯ
H Vqi3mp
by the sword,
בַּ / חֶ֖רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
by the famine,
בָּ / רָעָ֣ב
bārāʿāḇ
rāʿāḇ
H Rd / Ncmsa
and by the pestilence:
וּ / בַ / דָּ֑בֶר
ûḇadāḇer
deḇer
H C / Rd / Ncmsa
and none
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall
יִהְיֶ֤ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
of them
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
remain
שָׂרִ֣יד
śārîḏ
śārîḏ
H Ncmsa
or escape
וּ / פָלִ֔יט
ûp̄ālîṭ
pālîṭ
H C / Ncmsa
from
מִ / פְּנֵי֙
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the evil
הָֽ / רָעָ֔ה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִ֖י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
will bring
מֵבִ֥יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
upon them.
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
 
ס
s