KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now therefore
וְ / עַתָּה֙
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
certainly
יָדֹ֣עַ
yāḏōaʿ
yāḏaʿ
H Vqa
know
תֵּֽדְע֔וּ
tēḏʿû
yāḏaʿ
H Vqi2mp
that
כִּ֗י
H C
by the sword,
בַּ / חֶ֛רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
by the famine,
בָּ / רָעָ֥ב
bārāʿāḇ
rāʿāḇ
H Rd / Ncmsa
and by the pestilence,
וּ / בַ / דֶּ֖בֶר
ûḇadeḇer
deḇer
H C / Rd / Ncmsa
ye shall die
תָּמ֑וּתוּ
tāmûṯû
mûṯ
H Vqi2mp
in the place
בַּ / מָּקוֹם֙
bammāqôm
māqôm
H Rd / Ncmsa
whither
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye desire
חֲפַצְתֶּ֔ם
ḥăp̄aṣtem
ḥāp̄ēṣ
H Vqp2mp
to go
לָ / ב֖וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
[and]
 
 
 
to sojourn.
לָ / ג֥וּר
lāḡûr
gûr
H R / Vqc
 
שָֽׁם
šām
šām
H D
 
ס
s