KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 43:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then spake
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Azariah
עֲזַרְיָ֤ה
ʿăzaryâ
ʿăzaryâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Hoshaiah,
הוֹשַֽׁעְיָה֙
hôšaʿyâ
hôšaʿyâ
H Np
and Johanan
וְ / יוֹחָנָ֣ן
vᵊyôḥānān
yôḥānān
H C / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Kareah,
קָרֵ֔חַ
qārēaḥ
qārēaḥ
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the | men,
הָ / אֲנָשִׁ֖ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
proud
הַ / זֵּדִ֑ים
hazzēḏîm
zēḏ
H Td / Aampa
saying
אֹמְרִ֣ים
'ōmrîm
'āmar
H Vqrmpa
unto
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Jeremiah,
יִרְמְיָ֗הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
falsely:
שֶׁ֚קֶר
šeqer
šeqer
H Ncmsa
Thou
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
speakest
מְדַבֵּ֔ר
mᵊḏabēr
dāḇar
H Vprmsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
hath | sent thee
שְׁלָחֲ / ךָ֞
šᵊlāḥăḵā
šālaḥ
H Vqp3ms / Sp2ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
our God
אֱלֹהֵ֨י / נוּ֙
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
to say,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
Go
תָבֹ֥אוּ
ṯāḇō'û
bô'
H Vqi2mp
into Egypt
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to sojourn
לָ / ג֥וּר
lāḡûr
gûr
H R / Vqc
there:
שָֽׁם
šām
šām
H D