KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Declare ye
הַגִּ֤ידוּ
hagîḏû
nāḡaḏ
H Vhv2mp
in Egypt,
בְ / מִצְרַ֨יִם֙
ḇᵊmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
and publish
וְ / הַשְׁמִ֣יעוּ
vᵊhašmîʿû
šāmaʿ
H C / Vhv2mp
in Migdol,
בְ / מִגְדּ֔וֹל
ḇᵊmiḡdôl
miḡdôl
H R / Np
and publish
וְ / הַשְׁמִ֥יעוּ
vᵊhašmîʿû
šāmaʿ
H C / Vhv2mp
in Noph
בְ / נֹ֖ף
ḇᵊnōp̄
nōp̄
H R / Np
and in Tahpanhes:
וּ / בְ / תַחְפַּנְחֵ֑ס
ûḇṯaḥpanḥēs
tᵊḥap̄nᵊḥēs
H C / R / Np
say ye,
אִמְר֗וּ
'imrû
'āmar
H Vqv2mp
Stand fast,
הִתְיַצֵּב֙
hiṯyaṣṣēḇ
yāṣaḇ
H Vtv2ms
and prepare
וְ / הָכֵ֣ן
vᵊhāḵēn
kûn
H C / Vhv2ms
thee;
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
for
כִּֽי
H C
shall devour
אָכְלָ֥ה
'āḵlâ
'āḵal
H Vqp3fs
the sword
חֶ֖רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
round about thee.
סְבִיבֶֽי / ךָ
sᵊḇîḇêḵā
sāḇîḇ
H Ncbpc / Sp2ms