KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

At the noise
מִ / קּ֗וֹל
miqqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the stamping
שַֽׁעֲטַת֙
šaʿăṭaṯ
šᵊʿāṭâ
H Ncfsc
of the hoofs
פַּרְס֣וֹת
parsôṯ
parsâ
H Ncfpc
of his strong
אַבִּירָ֔י / ו
'abîrāyv
'abîr
H Aampc / Sp3ms
[horses],
 
 
 
at the rushing
מֵ / רַ֣עַשׁ
mēraʿaš
raʿaš
H R / Ncmsc
of his chariots,
לְ / רִכְבּ֔ / וֹ
lᵊriḵbô
reḵeḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
[and at]
 
 
 
the rumbling
הֲמ֖וֹן
hămôn
hāmôn
H Ncmsc
of his wheels,
גַּלְגִּלָּ֑י / ו
galgillāyv
galgal
H Ncmpc / Sp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | look back
הִפְנ֤וּ
hip̄nû
pānâ
H Vhp3cp
the fathers
אָבוֹת֙
'āḇôṯ
'āḇ
H Ncmpa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
[their]
 
 
 
children
בָּנִ֔ים
bānîm
bēn
H Ncmpa
for feebleness
מֵֽ / רִפְי֖וֹן
mērip̄yôn
rip̄yôn
H R / Ncmsc
of hands;
יָדָֽיִם
yāḏāyim
yāḏ
H Ncbda