KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

with the weeping
מִ / בְּכִ֨י
mibḵî
bᵊḵî
H R / Ncmsc
of Jazer:
יַעְזֵ֤ר
yaʿzēr
yaʿzêr
H Np
I will weep
אֶבְכֶּה
'eḇkê
bāḵâ
H Vqi1cs
for thee
לָּ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
O vine
הַ / גֶּ֣פֶן
hagep̄en
gep̄en
H Td / Ncbsa
of Sibmah,
שִׂבְמָ֔ה
śiḇmâ
śᵊḇām
H Np
thy plants
נְטִֽישֹׁתַ֨יִ / ךְ֙
nᵊṭîšōṯayiḵ
nᵊṭîšâ
H Ncfpc / Sp2fs
are gone over
עָ֣בְרוּ
ʿāḇrû
ʿāḇar
H Vqp3cp
the sea,
יָ֔ם
yām
yām
H Ncmsa
[even]
 
 
 
to
עַ֛ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the sea
יָ֥ם
yām
yām
H Ncmsc
of Jazer:
יַעְזֵ֖ר
yaʿzēr
yaʿzêr
H Np
they reach
נָגָ֑עוּ
nāḡāʿû
nāḡaʿ
H Vqp3cp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
thy summer fruits
קֵיצֵ֥ / ךְ
qêṣēḵ
qayiṣ
H Ncmsc / Sp2fs
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
thy vintage.
בְּצִירֵ֖ / ךְ
bᵊṣîrēḵ
bāṣîr
H Ncmsc / Sp2fs
the spoiler
שֹׁדֵ֥ד
šōḏēḏ
šāḏaḏ
H Vqrmsa
is fallen
נָפָֽל
nāp̄āl
nāp̄al
H Vqp3ms