KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

shall be | confounded;
בּ֤וֹשָׁה
bôšâ
bûš
H Vqp3fs
Your mother
אִמְּ / כֶם֙
'immᵊḵem
'ēm
H Ncfsc / Sp2mp
sore
מְאֹ֔ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
shall be ashamed:
חָפְרָ֖ה
ḥāp̄râ
ḥāp̄ēr
H Vqp3fs
she that bare you
יֽוֹלַדְתְּ / כֶ֑ם
yôlaḏtᵊḵem
yālaḏ
H Vqrfsc / Sp2mp
behold,
הִנֵּה֙
hinnê
hinnê
H Tm
the hindermost
אַחֲרִ֣ית
'aḥărîṯ
'aḥărîṯ
H Ncfsc
of the nations
גּוֹיִ֔ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
[shall be]
 
 
 
a wilderness,
מִדְבָּ֖ר
miḏbār
miḏbār
H Ncmsa
a dry land,
צִיָּ֥ה
ṣîyâ
ṣîyâ
H Ncfsa
and a desert.
וַ / עֲרָבָֽה
vaʿărāḇâ
ʿărāḇâ
H C / Ncfsa