KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Call together
הַשְׁמִ֣יעוּ
hašmîʿû
šāmaʿ
H Vhv2mp
against
אֶל
'el
'ēl
H R
Babylon:
בָּבֶ֣ל
bāḇel
bāḇel
H Np
the archers
רַ֠בִּים
rabîm
raḇ
H Ncmpa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
ye that bend
דֹּ֨רְכֵי
dōrḵê
dāraḵ
H Vqrmpc
the bow,
קֶ֜שֶׁת
qešeṯ
qešeṯ
H Ncfsa
camp
חֲנ֧וּ
ḥănû
ḥānâ
H Vqv2mp
against it
עָלֶ֣י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
round about;
סָבִ֗יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
none
אַל
'al
'al
H Tn
let | thereof
יְהִי
yᵊhî
hāyâ
H Vqj3ms
escape:
פְּלֵטָ֔ה
pᵊlēṭâ
pᵊlêṭâ
H Ncfsa
recompense
שַׁלְּמוּ
šallᵊmû
šālam
H Vpv2mp
her
לָ֣ / הּ
 
H R / Sp3fs
according to her work;
כְּ / פָעֳלָ֔ / הּ
kᵊp̄āʿŏlâ
pōʿal
H R / Ncmsc / Sp3fs
according to all
כְּ / כֹ֛ל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
she hath done,
עָשְׂתָ֖ה
ʿāśṯâ
ʿāśâ
H Vqp3fs
do
עֲשׂוּ
ʿăśû
ʿāśâ
H Vqv2mp
unto her:
לָ֑ / הּ
 
H R / Sp3fs
for
כִּ֧י
H C
against
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
she hath been proud
זָ֖דָה
zāḏâ
zûḏ
H Vqp3fs
against
אֶל
'el
'ēl
H R
the Holy One
קְד֥וֹשׁ
qᵊḏôš
qāḏôš
H Aamsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np