KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

have forborn
חָדְלוּ֩
ḥāḏlû
ḥāḏal
H Vqp3cp
The mighty men
גִבּוֹרֵ֨י
ḡibôrê
gibôr
H Aampc
of Babylon
בָבֶ֜ל
ḇāḇel
bāḇel
H Np
to fight,
לְ / הִלָּחֵ֗ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
they have remained
יָֽשְׁבוּ֙
yāšḇû
yāšaḇ
H Vqp3cp
in | holds:
בַּ / מְּצָד֔וֹת
bammᵊṣāḏôṯ
mᵊṣāḏ
H Rd / Ncfpa
[their]
 
 
 
hath failed;
נָשְׁתָ֥ה
nāšṯâ
nāšaṯ
H Vqp3fs
their might
גְבוּרָתָ֖ / ם
ḡᵊḇûrāṯām
gᵊḇûrâ
H Ncfsc / Sp3mp
they became
הָי֣וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
as women:
לְ / נָשִׁ֑ים
lᵊnāšîm
'iššâ
H R / Ncfpa
they have burned
הִצִּ֥יתוּ
hiṣṣîṯû
yāṣaṯ
H Vhp3cp
her dwellingplaces;
מִשְׁכְּנֹתֶ֖י / הָ
miškᵊnōṯêhā
miškān
H Ncmpc / Sp3fs
are broken.
נִשְׁבְּר֥וּ
nišbᵊrû
šāḇar
H VNp3cp
her bars
בְרִיחֶֽי / הָ
ḇᵊrîḥêhā
bᵊrîaḥ
H Ncmpc / Sp3fs