KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
כִּי֩
H C
thus
כֹ֨ה
ḵô
H D
saith
אָמַ֜ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָאוֹת֙
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
The daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Babylon
בָּבֶ֕ל
bāḇel
bāḇel
H Np
[is]
 
 
 
like a threshingfloor,
כְּ / גֹ֖רֶן
kᵊḡōren
gōren
H R / Ncbsa
[it is]
 
 
 
time
עֵ֣ת
ʿēṯ
ʿēṯ
H Ncbsa
to thresh her:
הִדְרִיכָ֑ / הּ
hiḏrîḵâ
dāraḵ
H Vhp3ms / Sp3fs
yet
ע֣וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
a little while,
מְעַ֔ט
mᵊʿaṭ
mᵊʿaṭ
H Ncmsa
and | shall come.
וּ / בָ֥אָה
ûḇā'â
bô'
H C / Vqq3fs
the time
עֵֽת
ʿēṯ
ʿēṯ
H Ncbsc
of | harvest
הַ / קָּצִ֖יר
haqqāṣîr
qāṣîr
H Td / Ncmsa
her
לָֽ / הּ
 
H R / Sp3fs