KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And I will punish
וּ / פָקַדְתִּ֨י
ûp̄āqaḏtî
pāqaḏ
H C / Vqq1cs
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
Bel
בֵּ֜ל
bēl
bēl
H Np
in Babylon,
בְּ / בָבֶ֗ל
bᵊḇāḇel
bāḇel
H R / Np
and I will bring forth
וְ / הֹצֵאתִ֤י
vᵊhōṣē'ṯî
yāṣā'
H C / Vhq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
that which he hath swallowed up:
בִּלְע / וֹ֙
bilʿô
belaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
out of his mouth
מִ / פִּ֔י / ו
mipîv
H R / Ncmsc / Sp3ms
and | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | flow together
יִנְהֲר֥וּ
yinhărû
nāhar
H Vqi3mp
unto him:
אֵלָ֛י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
any more
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
the nations
גּוֹיִ֑ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
yea,
גַּם
gam
gam
H Ta
the wall
חוֹמַ֥ת
ḥômaṯ
ḥômâ
H Ncfsc
of Babylon
בָּבֶ֖ל
bāḇel
bāḇel
H Np
shall fall.
נָפָֽלָה
nāp̄ālâ
nāp̄al
H Vqp3fs