KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then shalt thou say,
וְ / אָמַרְתָּ֗
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
O LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thou
אַתָּ֨ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
hast spoken
דִבַּ֜רְתָּ
ḏibartā
dāḇar
H Vpp2ms
against
אֶל
'el
'ēl
H R
place,
הַ / מָּק֤וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
to cut it off,
לְ / הַכְרִית֔ / וֹ
lᵊhaḵrîṯô
kāraṯ
H R / Vhc / Sp3ms
that none
לְ / בִלְתִּ֤י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
shall
הֱיֽוֹת
hĕyôṯ
hāyâ
H Vqc
in it,
בּ / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
remain
יוֹשֵׁ֔ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
neither man
לְ / מֵ / אָדָ֖ם
lᵊmē'āḏām
'āḏām
H R / R / Ncmsa
nor
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
beast,
בְּהֵמָ֑ה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
but that
כִּֽי
H C
desolate
שִׁמְמ֥וֹת
šimmôṯ
šᵊmāmâ
H Ncfpc
for ever.
עוֹלָ֖ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
it shall be
תִּֽהְיֶֽה
tihyê
hāyâ
H Vqi3fs