KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in | year
בַ / שָּׁנָ֨ה
ḇaššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa
the ninth
הַ / תְּשִׁעִ֜ית
hatšiʿîṯ
tᵊšîʿî
H Td / Aofsa
of his reign,
לְ / מָלְכ֗ / וֹ
lᵊmālḵô
mālaḵ
H R / Vqc / Sp3ms
in | month,
בַּ / חֹ֣דֶשׁ
baḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
the tenth
הָ / עֲשִׂירִי֮
hāʿăśîrî
ʿăśîrî
H Td / Aomsa
in the tenth
בֶּ / עָשׂ֣וֹר
beʿāśôr
ʿāśôr
H Rd / Ncmsa
[day]
 
 
 
of the month,
לַ / חֹדֶשׁ֒
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
[that]
 
 
 
came,
בָּ֠א
bā'
bô'
H Vqp3ms
Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶ֜ל
bāḇel
bāḇel
H Np
he
ה֤וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
his army,
חֵיל / וֹ֙
ḥêlô
ḥayil
H Ncmsc / Sp3ms
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem,
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and pitched
וַֽ / יַּחֲנ֖וּ
vayyaḥănû
ḥānâ
H C / Vqw3mp
against it,
עָלֶ֑י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
and built
וַ / יִּבְנ֥וּ
vayyiḇnû
bānâ
H C / Vqw3mp
against it
עָלֶ֛י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
forts
דָּיֵ֖ק
dāyēq
dāyēq
H Ncmsa
round about.
סָבִֽיב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa